{"id":2224,"date":"2026-10-26T21:34:55","date_gmt":"2026-10-26T20:34:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.arom.es\/?page_id=2224"},"modified":"2026-11-04T22:40:31","modified_gmt":"2026-11-04T21:40:31","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.arom.es\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-a3ae94c9 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:48px;padding-right:24px;padding-bottom:64px;padding-left:24px\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\">INFORMATIONS DE BASE SUR LA PROTECTION DES DONN\u00c9ES.-<\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chez Arom, nous avons toujours donn\u00e9 la priorit\u00e9 \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 et \u00e0 la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es de nos clients et respect\u00e9 la l\u00e9gislation applicable. Nous nous sommes donc adapt\u00e9s au r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral europ\u00e9en sur la protection des donn\u00e9es (RGPD). Vous trouverez ci-dessous notre politique de confidentialit\u00e9, r\u00e9dig\u00e9e aussi clairement et simplement que possible. Nous vous invitons \u00e0 la lire attentivement afin de d\u00e9cider si vous souhaitez nous communiquer vos donn\u00e9es personnelles pour b\u00e9n\u00e9ficier de nos produits et \u00e9tablir ou maintenir notre relation commerciale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En acceptant notre politique de confidentialit\u00e9 en cochant la case correspondante, vous consentez express\u00e9ment au traitement de vos donn\u00e9es pour toutes les finalit\u00e9s qui y sont d\u00e9crites. Vous pouvez retirer ce consentement \u00e0 tout moment.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\">RESPONSABLE DU TRAITEMENT.-<\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"text-decoration: underline;\">\u00a0<\/span>Les donn\u00e9es personnelles recueillies aupr\u00e8s de nos clients seront toujours trait\u00e9es confidentiellement et int\u00e9gr\u00e9es \u00e0 nos traitements pour les finalit\u00e9s d\u00e9crites ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Titulaire.-<\/span>\u00a0 AROM S.A.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Adresse postale.-<\/span>\u00a0 CRTA. MOLINA-FORTUNA, KM 2 \u2013 30500 \u2013 MOLINA DEL SEGURA \u2013 MURCIA<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Adresse \u00e9lectronique.-<\/span>\u00a0 \u00a0<a href=\"mailto:arom@arom.es\">arom@arom.es<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"text-decoration: underline;\">T\u00e9l\u00e9phone de contact.-<\/span>\u00a0 <a href=\"tel:+34968 643 100\">968 643 100<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Fax.-<\/span>\u00a0 968 645 520<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Site web.-<\/span>\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.arom.es\/fr\/\">https:\/\/www.arom.es<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\">FINALIT\u00c9S DU TRAITEMENT.-<\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous utiliserons vos donn\u00e9es personnelles pour les finalit\u00e9s suivantes :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>R\u00e9pondre aux questions et demandes formul\u00e9es par notre site, en identifiant correctement l&rsquo;utilisateur.<\/li>\n\n\n<li>Vous tenir pleinement inform\u00e9, par tout canal de communication, des nouveaut\u00e9s concernant nos produits et des offres promotionnelles ponctuelles.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\">CONSERVATION DES DONN\u00c9ES.-<\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les donn\u00e9es de chaque utilisateur resteront en notre possession pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 notre relation professionnelle et \u00e0 chaque finalit\u00e9 d\u00e9finie, jusqu&rsquo;\u00e0 ce que l&rsquo;utilisateur demande leur suppression, s&rsquo;oppose au traitement ou retire son consentement, ou jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;accomplissement de toute obligation l\u00e9gale qui nous incombe.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\">QUALIT\u00c9 DES DONN\u00c9ES.-<\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toutes les donn\u00e9es demand\u00e9es dans les formulaires de notre site sont obligatoires et indispensables pour vous fournir le meilleur service. En cas d&rsquo;informations manquantes ou de formulaires incomplets, nous ne pouvons garantir une r\u00e9ponse ad\u00e9quate \u00e0 votre demande. Vous \u00eates seul responsable de l&rsquo;exactitude et de la mise \u00e0 jour des donn\u00e9es fournies sur notre site.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\">COMMUNICATION OU CESSION DES DONN\u00c9ES.-<\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, nous ne communiquerons jamais vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 un tiers sans votre autorisation \u00e9crite, sauf si la loi l&rsquo;exige, si cela est n\u00e9cessaire \u00e0 la fourniture d&rsquo;un service ou pour respecter une obligation l\u00e9gale qui nous incombe.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\">BASE L\u00c9GALE DU TRAITEMENT DE VOS DONN\u00c9ES.-<\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous disposons d&rsquo;une base l\u00e9gale pour traiter vos donn\u00e9es d\u00e8s lors que vous nous les communiquez librement et volontairement et que vous consentez aux finalit\u00e9s d\u00e9crites ci-dessus en acceptant notre politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les traitements n\u00e9cessaires \u00e0 ces finalit\u00e9s qui requi\u00e8rent le consentement de l&rsquo;utilisateur ne seront pas effectu\u00e9s sans celui-ci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le retrait de votre consentement \u00e0 un traitement n&rsquo;affectera pas la lic\u00e9it\u00e9 des traitements effectu\u00e9s auparavant.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour retirer votre consentement, contactez notre entit\u00e9 en indiquant Protection des donn\u00e9es par l&rsquo;un des moyens de communication figurant dans la rubrique Responsable du traitement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque le traitement des donn\u00e9es de l&rsquo;Utilisateur est n\u00e9cessaire au respect d&rsquo;une obligation l\u00e9gale ou \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution de la relation contractuelle existante entre nous et l&rsquo;Utilisateur, il est licite en raison de sa n\u00e9cessit\u00e9 pour ces finalit\u00e9s. Les traitements destin\u00e9s \u00e0 d&rsquo;\u00e9ventuelles enqu\u00eates et\/ou \u00e9valuations de la qualit\u00e9 des services fournis par notre entreprise reposent sur l&rsquo;int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime du responsable du traitement.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\">DROITS DES UTILISATEURS.- <\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous garantissons l&rsquo;exercice de vos droits d&rsquo;acc\u00e8s, de rectification, d&rsquo;effacement et de portabilit\u00e9, ainsi que de limitation et d&rsquo;opposition au traitement de vos donn\u00e9es personnelles, conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur. Pour les exercer, veuillez vous adresser \u00e0 l&rsquo;adresse postale ou \u00e9lectronique figurant dans la rubrique Responsable du traitement, en vous identifiant clairement et en indiquant Protection des donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous vous informons \u00e9galement que nous ne prendrons pas de d\u00e9cisions automatis\u00e9es, ne proc\u00e9derons pas \u00e0 des traitements de d\u00e9cision automatis\u00e9e et n&rsquo;effectuerons pas de transferts internationaux de vos donn\u00e9es. Si l&rsquo;une de ces situations se pr\u00e9sentait \u00e0 l&rsquo;avenir, nous vous en informerions imm\u00e9diatement et solliciterions votre autorisation.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\">MINEURS.-<\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous interdisons express\u00e9ment aux moins de 16 ans de fournir des donn\u00e9es par notre site sans le consentement pr\u00e9alable et la supervision de leurs parents ou repr\u00e9sentants l\u00e9gaux. Si nous constatons une violation de cette r\u00e8gle, nous supprimerons imm\u00e9diatement les donn\u00e9es de l&rsquo;utilisateur ne respectant pas les exigences l\u00e9gales d&rsquo;\u00e2ge. Si l&rsquo;\u00e2ge minimum l\u00e9gal change, nous modifierons cette rubrique de notre politique de confidentialit\u00e9 en cons\u00e9quence.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\">UTILISATION DES COOKIES ET DU FICHIER D&rsquo;ACTIVIT\u00c9<\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous utiliserons des cookies lorsque l&rsquo;utilisateur navigue sur le site, directement ou par l&rsquo;interm\u00e9diaire d&rsquo;un prestataire charg\u00e9 de services de mesure. Les cookies sont des fichiers envoy\u00e9s au navigateur par un serveur web afin d&rsquo;enregistrer les activit\u00e9s de l&rsquo;utilisateur pendant sa navigation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les cookies utilis\u00e9s par le site sont uniquement associ\u00e9s \u00e0 un utilisateur anonyme et \u00e0 son ordinateur et ne fournissent pas, \u00e0 eux seuls, les donn\u00e9es personnelles de l&rsquo;utilisateur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les cookies permettent au serveur h\u00e9bergeant le site de reconna\u00eetre le navigateur de l&rsquo;utilisateur pour faciliter la navigation, notamment l&rsquo;acc\u00e8s des utilisateurs d\u00e9j\u00e0 inscrits \u00e0 l&rsquo;espace de contact. Ils servent \u00e9galement \u00e0 mesurer l&rsquo;audience et les param\u00e8tres du trafic et \u00e0 contr\u00f4ler la progression et le nombre d&rsquo;acc\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;utilisateur peut configurer son ordinateur pour \u00eatre inform\u00e9 de la r\u00e9ception de cookies, emp\u00eacher leur installation ou les supprimer. Consultez les instructions et manuels de votre navigateur pour plus d&rsquo;informations.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;utilisation du site n&rsquo;oblige pas l&rsquo;utilisateur \u00e0 autoriser les cookies envoy\u00e9s par le site ou par un tiers agissant pour son compte. Il peut toutefois \u00eatre n\u00e9cessaire de se connecter \u00e0 chacun des services qui requi\u00e8rent une inscription ou une connexion pr\u00e9alable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les cookies utilis\u00e9s sur ce site sont toujours temporaires et ont pour seule finalit\u00e9 de rendre leur transmission ult\u00e9rieure plus efficace. Ils ne seront en aucun cas utilis\u00e9s pour recueillir des informations personnelles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous trouverez davantage d&rsquo;informations dans notre politique relative aux cookies.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\">ADRESSE IP<\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les serveurs du site peuvent d\u00e9tecter automatiquement l&rsquo;adresse IP et le nom de domaine utilis\u00e9s par l&rsquo;utilisateur. Une adresse IP est un num\u00e9ro attribu\u00e9 automatiquement \u00e0 un ordinateur lorsqu&rsquo;il se connecte \u00e0 Internet. Ces informations sont enregistr\u00e9es dans un fichier d&rsquo;activit\u00e9 du serveur d\u00fbment inscrit, permettant un traitement ult\u00e9rieur uniquement \u00e0 des fins statistiques, telles que le nombre de visites aux services web, l&rsquo;ordre des visites ou le point d&rsquo;acc\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\">S\u00c9CURIT\u00c9<\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le site utilise des techniques de s\u00e9curit\u00e9 de l&rsquo;information g\u00e9n\u00e9ralement reconnues dans le secteur, telles que des pare-feu, des proc\u00e9dures de contr\u00f4le d&rsquo;acc\u00e8s et des m\u00e9canismes cryptographiques, afin d&#8217;emp\u00eacher tout acc\u00e8s non autoris\u00e9 aux donn\u00e9es. \u00c0 cette fin, l&rsquo;utilisateur ou client accepte que nous puissions recueillir certaines informations n\u00e9cessaires \u00e0 l&rsquo;authentification des contr\u00f4les d&rsquo;acc\u00e8s correspondants.<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.arom.es\/fr\/\">Accueil<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.arom.es\/fr\/mentions-legales\/\">Mentions l\u00e9gales<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.arom.es\/fr\/politique-de-confidentialite\/\">Politique de confidentialit\u00e9<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.arom.es\/fr\/politique-de-cookies\/\">Politique relative aux cookies<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/compliance.legalsending.com\/canal\/?C=48604909019044590\">Canal de signalement<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>INFORMATIONS DE BASE SUR LA PROTECTION DES DONN\u00c9ES.- Chez Arom, nous avons toujours donn\u00e9 la priorit\u00e9 \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-2224","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arom.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2224","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arom.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arom.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arom.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arom.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2224"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.arom.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2224\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2736,"href":"https:\/\/www.arom.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2224\/revisions\/2736"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arom.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2224"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}